Στην East Side Gallery / At The Berlin Wall – Dreamista

0
24

Ένα απομεινάρι μιας άσχημης εποχής δίνει πια μια νότα χρώματος, ιστορίας και θλίψης στο μαρτυρικό και υπέροχο Βερολίνο.

Walking the East Side Gallery in Berlin, I felt sorry for what mankind had to go through so recently. And proud the Germans kept the Wall to never forget.

 

To τείχος που χώρισε το Βερολίνο στα δύο, διαίρεσε και τον κόσμο σε ανατολικό και δυτικό, σε καπιταλιστικό και σοβιετικό. Και έμελε να αποτελέσει σύμβολο, το πιο ισχυρό ψυχροπολεμικό στοιχείο. Και η πτώση του να αποτελέσει την αρχή του τέλους και να ενώσει ξανά όλο τον κόσμο. 1,5 περίπου χιλιόμετρο αυτού του τείχους του Βερολίνου έχει παρεμείνει. Είναι η East Side Gallery, το σημαντικότερο μνημείο, για μένα, στο Βερολίνο, και μια υπενθύμιση να μην ξανακάνουμε τα λάθη του παρελθόντος. Εδώ, η τέχνη έχει πλέον πρώτο λόγο.

 

The Wall that divided Berlin in two, split the world in east and west, capitalistic and soviet. And was meant to be a symbol, the most powerful cold war tool. Its fall signaled the beginning of the end and brought the world together again. Almost 1,5 kilometers of it are still there. It stands proud as the East Side Gallery, the most important monument in Berlin for me. And a reminder for the world to not repeat the gruesome mistakes of the past. Here, Art speaks louder than words and wars.

Ημερ. Δημοσίευσης:1 February 2017 7:00 am

Πηγή

Συγγραφέας:dreamista