Το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο Creators.

Στις 22 Απριλίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου και άρα, η κατάλληλη ευκαιρία για να ασχοληθούμε με αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Γι’ αυτό ακριβώς υπάρχει ένας εκπληκτικός χάρτης που τις τελευταίες μέρες κάνει το γύρο του Διαδικτύου και μας παρουσιάζει κάθε χώρα με το εξώφυλλο του πιο δημοφιλούς βιβλίου που «δώρισε» στην ιστορία της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Ο χρήστης του Reddit Backforward24 περιλαμβάνει στον χάρτη του μερικά λογοτεχνικά έπη, όπως το αμερικανικό «Όταν Σκοτώνουν τα Κοτσύφια» της Harper Lee, το μεξικάνικο «Πέδρο Πάραμο» του Juan Rulfo και το αλγερινό «Ο Ξένος» του Albert Camus. Στην Ελλάδα, «πρωταθλητής» αναδείχθηκε ο Όμηρος με το κυριολεκτικά και μεταφορικά έπος του, την «Ηλιάδα».

Ακαδημαϊκοί και χρήστες του Reddit έδωσαν τις συμβουλές τους στον Backforward24 και έδειξαν πολύ ικανοποιημένοι από το αποτέλεσμα του πρότζεκτ. Κάποιοι βέβαια εξέφρασαν τις αντιρρήσεις τους, μάλλον επειδή δεν είδαν το αγαπημένο τους ελληνικό, αμερικανικό ή ρωσικό βιβλίο να ποζάρει στην Ελλάδα, τις ΗΠΑ και τη Ρωσία αντίστοιχα. Ωστόσο, συμβαίνει με όλες τις λίστες και τους χάρτες, θα πρέπει να καταλάβουμε ότι και εδώ ήταν αναγκαίο να βρεθεί το κριτήριο με το οποίο θα επιλέχθηκε ένα βιβλίο από κάθε χώρα και ότι ο σκληρός ανταγωνισμός θα άφηνε απ’ έξω κάποια «μεγάλα βιβλία». Είναι δύσκολο με ένα χάρτη να ικανοποιήσεις όλους τους λάτρεις του βιβλίου, σε όλες τις χώρες του κόσμου.

Για να δούμε πόσο δύσκολο ήταν το παραπάνω -ομολογουμένως επιτυχημένο- εγχείρημα, επιλέξαμε τρία βιβλία για κάθε περιοχή του κόσμου. Εδώ μπορείτε να βρείτε την πλήρη λίστα. Το σημαντικότερο φυσικά δεν είναι να τσακωνόμαστε αν η μία ή η άλλη λίστα είναι καλύτερη, αλλά να πάμε στο αγαπημένο μας βιβλιοπωλείο και να βρούμε κλασικά βιβλία που θα μας εμπνεύσουν, όπως αυτά που ακολουθούν. Εδώ μπορείτε να δείτε το χάρτη σε μεγέθυνση.

Κεντρική και Βόρεια Αμερική: «Πέδρο Πάραμο» του Juan Rulfo (Μεξικό), «Όταν Σκοτώνουν τα Κοτσύφια», της Harper Lee (ΗΠΑ) «Η Άννα των Αγρών», της Lucy Maud Montgomery (Καναδάς).

Λατινική Αμερική: «Ιστορίες» του Jorge Luis Borges (Αργεντινή), «Το Σπίτι των Πνευμάτων» της Isabel Allende (Χιλή), «Ο Λιτούμα στις Άνδεις» του Mario Vargas Llosa (Περού).

Δυτική Ευρώπη: «Δον Κιχώτης» του Miguel de Cervantes Saavedra (Ισπανία), «Ο Κόμης Μοντεχρήστος» του Alexandre Dumas (Γαλλία), «Θεία Κωμωδία» του Dante Alighier (Ιταλία).

Ανατολική Ευρώπη: «Πόλεμος και Ειρήνη» του Leo Tolstoy (Ρωσία), «Pan Tadeusz» του Adam Mickiewicz (Πολωνία), «Eclipse of the Crescent Moon» του Géza Gárdonyi (Ουγγαρία).

Αφρική: «Ο Ξένος» του Albert Camus (Αλγερία), «The Antipeople» του Sony Labou Tansi (Κονγκό), «Misfortune» του JM Coetzee (Νότια Αφρική).

Ασία: «Με λένε Κόκκινο» του Orhan Pamuk Τουρκία, «Το Όνειρο της Κόκκινης Κάμαρας» του Cao Xueqin (Κίνα), «Kokoro» του Natsume Sōseki (Ιαπωνία), «Cloudstreet» του Tim Winton (Αυστραλία), «The Bone People» του Keri Hulme (Νέα Ζηλανδία), «Death of a Muruk» του Bernard Narokobi (Παπούα Νέα Γουινέα).

Περισσότερα από το VICE

O Aστροναύτης που Εντόπισε Έναν Θησαυρό από το Διάστημα και το Κράτησε Μυστικό για 40 Χρόνια

«H Ζωή Είναι Ωραία» Ακόμα κι Όταν Παλεύεις με τον Καρκίνο

H Danni Daniels Κυριαρχεί στη Βιομηχανία του Πορνό με το 23 Εκατοστών Πέος της

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Ιnstagram.

Ημερ. Δημοσίευσης:21 April 2017 5:00 am

Πηγή: vice.com/gr

Συγγραφέας:Sergio Pérez Gavilán